翡翠的莽

锈刀解石

一、翡翠的莽”是描述翡翠原料的术语，具体指的是什么呢?

具体是指翡翠中某些部位与硬玉其他部位不同的矿物结构条带，经过分化水解后在风化壳的表现形态。这些矿物结构可嫩是含致色元素的硬玉、晶体致密性好和晶体颗粒细腻的玉肉等等。

上述这些成分经过不同程度的分化水解在皮壳上的表现，行家们称其为莽。玉石商通过莽在玉石的外表判断其内部有色无色、色浓色淡、种是否老的主要根据之一，莽在翡翠原料的表皮上，表现为与表皮一样或深或浅颜色的风化、半风化沙粒，一般其沙发比其他部位要细要好，这些部位呈带状、环状、块状等有规律有方向性的排列。

色莽带一般平行绿色的走向，绿的走向(脉)或称绿的形状，大多为原生裂隙充填了铬离子而致色。

莽带一般呈突起的曲折细脉状分布在风化壳表面，是判断有无颜色及颜色分布状态、种老的一种依据。

由于翡翠的成岩矿有着不同的世代，形成了结构、成分上的差异，这就导致了硬度的不同，在风化过程中产生差异。

因此，翡翠的莽带有两种，一种是对应结构变化的“种莽”，另一种是对应颜色变化的“色莽”。

二、“种莽”的本质是什么？

突起部位是种莽{肉莽}

在翡翠原石的表面，种分越好的区域，其玉肉晶体颗粒致密性越好、晶体颗粒越小，质地也就越好。

所以好的质地(好的种分)的地方抗风化能力强。同样的外界条件下，其余种质稍差的部分其晶体颗粒越粗、致密性越差，结果被风化得下凹。

质地好的部分倒显得凸出来，成为“种莽”。用手触摸翡翠的皮，“种莽”会明显呈条带状凸起，并有一定的走向。这些莽在皮壳的表现说明皮壳下肉质会比较老。

那么，种莽是怎么形成的？种莽也叫做肉莽，其形成过程和外部定向动力作用、热力作用有关。翡翠在生长过程中，由于地质运动的影响，外部的定向压力（也叫定向动力作用）对翡翠结构产生了挤压破坏。

这个过程叫做“糜棱岩化”，这个过程里翡翠的颗粒由粗变细，经过重结晶形成致密性更好，颗粒更小的颗粒硬玉，由于这个过程中没有致色因素铬元素的参与，糜棱岩化只是优化了翡翠局部的种，这也是“种莽”的大概形成机制。

由于定向压力和静水压力不同，静水压力可以理解成水下的物体受到的压力是等同大小的，而定向压力只是对局部部分产生压力，这些部分经过风化水解后以及多次分化作用后。

其在皮壳上的表现就呈现凸起的带状、斑块状等。种莽虽然没有色，但是改善了翡翠的肉质，如果有种莽的地方，其他部分沙发细腻致密，那么其下面出冰种的可能性很大。

三、“色莽”的本质是什么？如何从结构形成上去理解它？

翡翠的绿色条带多是成岩期（即翡翠生成的第二个时期，色化期）后改造的结果。

在应力作用下硬玉岩塑性变形、破裂，而后含致色的“铬”离子的热液侵入，与翡翠硬玉的铝离子进行离子交代，形成绿色条带。

所以说有色条带多是变形破裂带。而这一破裂带又继续在应力和热液作用下发生了揉皱和重结晶，这个过程叫做糜棱岩化，翡翠玉肉结果被外力作用而破裂成更小的晶体颗粒，然后重结晶成更致密的玉肉。

这些玉肉带形成了一条结构致密的、条带的翡翠色带，这些色带在翡翠皮化期经过几百万年的分化水解形成了次生矿物质，反映在风化壳上就是“色莽”。

色莽从形成原理上和松花相似，我们回顾一下松花和翡翠绿色的形成：松花是绿色硬玉经过分化水解在皮壳上的表现，而绿色硬玉的形成发生翡翠的在色化期，其中翡翠硬玉受到外部定向动力作用和热液影响。

与共生存在的角闪石发生物理化学反应，角闪石的铬元素通过真溶液渗透到硬玉见习中，铬元素和硬玉的铝元素发生交代作用。

再经过重结晶，最后形成含铬元素的硬玉，其中铬元素是翡翠绿色的致色因素，所以我们看到的翡翠原石绿色大部分都是以色带的方式延伸，原因就和上述过程有关系。

色带

翡翠原石绿色色带

然而，色莽的形成原理和上述过程相似，由于翡翠在生长过程中，受到热液和外部定向动力作用，使得受冲击部分的硬玉与含铬元素的矿物发生发生碰撞碎裂，铬元素置换了硬玉的铝元素。

同时由于受到冲击的部分发生了“糜棱岩化”，晶体颗粒从粗变小，随着后来的重结晶，受冲击部分晶体颗粒比没有收到冲击部分的颗粒要小，致密性要好。

致密性好，颗粒小而且含有了铬原石的翡翠原石经过几百万年的生长，最外层部分受到分化水解等物理化学作用形成了次生矿物，也就是我们看到的皮壳。

这些皮壳同样经过时间的转移，也会发生多次风化、冲刷等物理化学作用，其中结晶粗、致密性差的部分皮壳抗分化能力最差，其皮壳容易脱落，而晶体致密、颗粒小、均匀的的部分形成的皮壳抗分化能力强，不容易脱落。

在翡翠生长的过程中，其环境复杂多变，经过的物理化学过程当然不能以一概全，上述过程分析也不能包罗万象，仅作为参考学习。

四、总结一下

一般来说，细粒致密结构比粗粒疏松结构抗风化能力强，绿色部分比无色部分抗风化能力强，表现为：抗分化能力弱的部分皮壳凹下去，抗风化能力强的部分则凸起来。

这里还是要普及一下什么是抗分化能力？形象的理解，打个比方：上个世纪五六十年代农村的泥角房和同年代的火烧过的红砖房的墙，经过50年的时间，我们可以看到其外面会出现很大的变化。

其中泥角房的墙，用手去刮一下，会有很多泥土脱落，而红砖房则没有脱落，这说明火烧过的红砖房的墙抗分化能力强。

其本质是晶体颗粒小和致密性好导致了其抗分化能力强。通过上面的形象理解，与无色、浅色粗粒疏松结构的基底相比，“色莽”是细晶体颗粒结构的绿色部分凸出来，形成“色莽”。

还有一种情况，翡翠颜色集中的带状区域可能含有一定闪石或绿辉石，这两种矿物的抗风化能力均弱于无色的硬玉，因此有颜色的带状区域反而凹陷下去。

“色莽”一般平行绿色的走向，绿的走向或称绿的形状，大多为原生裂隙中充填了富含铬离子的物质而致色的方向。

色莽