翡翠的棉

爱有你才完美

白棉是指翡翠内部见有斑块状、条带状、丝状、波纹状的半透明、微透明的白色矿物。即指翡翠通过测光或底光的照射时，在翡翠内部出现一种絮状物，像一些棉絮状的物质，也称未“棉”。

絮状物多半是由于翡翠中硬玉矿物的颗粒裂隙、间隙和杂质包裹体对光线的反光引起，也称未粒间光学效应，这些包裹体由条带状、丝状、斑块状、波纹状的半透明、微透明的白色矿物组成。翡翠中硬玉等矿物主要呈短柱状，大多数絮状物质呈长条状，有的还可以显示组分矿物的轮廓，棉絮相互交织在一起，而一些仿翡翠制品，如有钠长石组成的石英颗粒或水沫子组成的石英岩矿物都是径粒状的，所观察的絮状物也显示的是等径粒状特征。翡翠内的杂质物，严重影响了翡翠的美观跟质量。棉的存在也大大较低了翡翠的价值。还有另一种解释，绿色之间的白棉也可能是硬玉本身的绿色分布不均匀而造成的。