翡翠原石可赌性的探讨：辽宁省宝石研究所

锈刀解石

摘要：翡翠俗称玉中之王。翡翠原石9赌石:的研究一直引起业界的重视。本文通过翡翠原石9赌石: 皮壳的外表特征、颜色分布迹象、裂绺特点，探讨翡翠原石的可赌性及其对翡翠原石评价的影响。

       过去认为6 对翡翠的赌货是十赌九输6 并流传 一句话，即仙人难断寸玉。说明翡翠原石内部变化 很大，不易找到规律。
       任何事物都是有规律的，从岩石学的角度出 发，还是有规律可寻的。在岩石鉴定中，有一种对风 化后岩石的鉴定，即通过岩石的风化产物的鉴定， 去推断原岩。我们称这种方法为“原岩的恢复”。例 如：更长石风化产物为高岭石及绢云母；中长石风 化产物为绢云母及黝帘石；角闪石风化产物为绿泥 石；钛铁矿风化产物为白钛石及褐铁矿等。这样通 过风化产物可知原来岩石是何种岩石。
       对翡翠原石的判别也可通过这个规律来判断。 对于翡翠原石赌的内容有赌种、赌雾、赌底、赌裂、 赌软、赌硬、赌色等。但赌的中心是赌颜色，赌的关 键是对原石的评价，价格适中就可赌。
        判断原石的可赌性，也就是观察与研究翡翠原 石风化的外壳（人称皮壳），根据风化壳的外表特征 来确定其可赌性。
1：皮壳与透明度的关系
        翡翠原石一般分为两种，即新山石和老山名。 新山石多为没有风化壳新开采的翡翠原料，属于原 生翡翠。老山石又分为山石，半山石和水石，这是依 据原石风化层的厚与薄而确定的。老山石是指翡翠 原石经过自然界的搬运、滚磨等过程而形成的翡翠
砾石，皮壳厚者为山石，次之为半山石，无沙状皮壳 者为水石。由于在地表经过风化侵蚀而形成皮壳 时，因各自内所含化学元素的不同，外部地质环境 的不同，所以风化层的（皮壳）的颜色也各有不同。 翡翠风化层即壳的颜色基本有白色、黄色、红色、棕 色、铁锈色、灰黑色、黑色和乌黑色等。 翡翠（赌石）皮壳在一定程度上反映翡翠内部的 本质。因此，通过赌石皮壳上的种种迹象及现象，去 了解、认识和掌握赌石的内部本质和特点，对赌石 有无可赌性是必不可少的。根据皮壳的结构特征可 鉴定赌石质地（即透明度，业界人士称为水头）。
       1.1 赌石皮壳粗糙
        皮壳表现松软、粗糙，而且皮壳厚，表明赌石内 部颗粒较粗，透明度差，即水头不好。俗称皮松。常 会出现棉柳、石花或石脑。
       1.2 赌石的皮壳细腻
        皮壳细腻，且风化层较薄者，表明赌石内部颗粒 较细，透明度好，即水头足，俗称皮紧。 内部棉柳少。 总之，赌石内部结构与皮壳的表现相吻合。这种吻 合对鉴定赌石的可赌性起着主要作用。通过对赌石 皮壳的了解来认识内部质地特点，以便更准确地断 定赌石的价值。

锈刀解石

2   皮壳与颜色的关系
     翡翠的颜色是因为含有微量的致色元素，由于致色元素的不同，则翡翠会呈现出多种多样的颜 色。在所有的颜色中最珍贵、最具有价值是鲜艳的 绿色，所以下面讨论的是皮壳与绿色的关系。
      一般来说，赌石内部具有绿色，则在皮壳上会 以某种特征和迹象表现出来，如业界人士称之松 花、癣、蟒带等等。这些迹象和特性对赌石来说是最 有价值的现象
2.1松花
       无论是沙皮壳还是水皮壳，若有青花彩迹出现 （俗称松花），则表明赌石内部有绿色存在，因为这 些青花彩迹是赌石内部绿色物质存在的直接反 应。当然，在观察到皮壳上的松花之后，还要研究是 真松花还是假松花；松花是在表层还是进入内部； 是原生松花还是次生松花等。
       松花形态有20余种，若能判定为下列松花具 有可赌性。这些松花为带子松花、荞面松花，卡子松 花、条带松花、绿色松花、针松花等
2.2 颟
       颟是缅语，意是潜在的意思。实际上它是一种 没有露出来的松花。也即风化作用在皮壳显示出的 差异。颟在皮壳上像一种纹络，但其组成的沙粒与 周围不同，比较细腻，有挤压而成的凹陷感，或呈平 整的舒展状态。用来触摸不觉粗糙，用水淋湿时吸 水较慢，有的像巢隙，有的似水印。仔细观察时，颟 有走向，有小孔，有平行的细线。颟与松花不同之处 在于，颟是皮壳下的生象。
        在乌沙壳上颟是白色，在白沙壳上颟呈黄色， 在黄沙壳上颟呈铁锈色。赌石皮壳上，颟有十余种， 具可赌性的颟有白颟、黄颟、卡三颟和半截颟等。
2.3癣
       在赌石的皮壳上常有黑蓝色物质，业界人士称它为癣。癣在皮壳上有边缘、有层次、有走向。癣除 黑篮色外，还有白色、灰白色和灰色等。
        癣是翡翠在变质交代过程中形成的，其组成以 角闪石类为主，其中蓝闪石含量居多。蓝闪石有亲 绿性，即在翡翠块体中，同绿色有着相互交代的关 系。癣交代的越彻底绿色存在的可能就小。
       癣在形态上可分两大类：其一为团块型癣（如 膏药癣、睡癣、死癣等），它是癣物质溶液在翡翠块 体中进行局部均匀交代而成；其二为脉状型癣（直 癣、猪鬃癣、硬癣等），是癣物质溶液沿裂隙充填、交 代而成。
       因为闪石类有亲绿性，所以有癣就有绿。癣对 绿来说，是一种有害的表征。因为“癣吃绿” （交代绿 色），但癣下有绿，是绿存在的标志。另外不是所有 癣都有害，有些癣属良性（如睡癣、活癣等），在赌石 块体皮壳，如能判定上述癣的存在，则有可赌性。
        在赌石的皮上还有其他许多表征，如癣点、枯、 槟榔水、突起、沟壑、色眼等，这些风化表征对分析 赌石均有很大帮助，在此不再敷述。

锈刀解石

3  皮壳与裂绺的关系        赌石的裂绺对评价影响很大，俗语说“一绺折 半价”。大部分裂绺可从赌石皮壳上显示出来。因有 裂的地方，易于风化侵蚀，如夹皮绺、通无绺、恶绺、 碎绺等。在赌石皮壳上观察裂绺时，要判断裂绺有 无方向性，要判断裂绺的深成程度，要分析和判断 赌石裂绺的产生原因。要注意发现隐而不露的裂 绺。这样将有益于赌石评价。
       综上所述，通过对赌石风化壳（皮壳）的观察， 可以了解许多赌石的内部信息，这些信息使我们知 道该赌石的可赌性以及对其进行评价

熏风的鱼

学习了，深刻体会到了，皮粗肉粗~~~~

笨弟弟

再次学习一遍