什么是翡翠的种，水

爱有你才完美

翡翠的种，水是衡量翡翠品质的重要指标之一，许多人把种，水放在一起来谈，但它们两者是有联系又是有区别的两个概念。翡翠种的用法现在比较混乱，翡翠的种有两种概念与意义。严格来说翡翠的种或，种头是指构成翡翠晶体颗粒粗细，大小与晶体间结合的致密程度，翡翠的种决定了翡翠玉肉的粗细。

但我们觉得这样的定义并不全面，翡翠的种还应该包括构成翡翠晶体的硬度。比如我们谈到一件翡翠毛料，说其种老起莹光，就说其硬度很高，抛光后对光线的反射，折射效果好，反之，如果我们说一件翡翠种嫩，说的是其晶体结构疏松，硬度低，抛光不亮。另外的一个关于翡翠种的含义，是指结合种水，色等综合因素来对翡翠划分的一系列标准。也就是翡翠毛料的品种。

比如说我们谈到老坑种，新坑种，花青种，金丝种翡翠，就是第二个种的概念，并不指翡翠晶体颗粒粗细，大小和晶体间结合的致密程度等第一个翡翠，种的概念。

翡翠的水，简单来说，翡翠的水就是翡翠的透明度。翡翠的种，水关系密切，一般情况下，水头长的翡翠一定种老，种好的翡翠其水头也会很长，种不好的翡翠，其水头就短。因此常把两者结合在一起合称为翡翠的种水。

但要注意的是，种老的翡翠不一定水长，有的砖头料，种也很老，但却一点水头都没有。