翡翠的品相：翡翠的雾和白棉

爱有你才完美

一、翡翠的雾

翡翠的雾是指翡翠的皮与翡翠内部（或称肉）之间的一种半氧化微风化得硬玉。实质上它也是翡翠的一部分，是从风化壳到未风化的肉（翡翠）的一个过渡带。

1、雾的颜色
雾分白、黄、红、灰、黑等。如把外皮磨去，露出淡浅的白色称白雾，说明其内的杂质少、“地”干净，有一定的透度，若白雾之下有绿，就是非常纯净的翠绿，与“地“互相搭配价值连城。白雾也说明“种“老，一般人都喜欢白雾。
黄雾显示其内的铁元素和其他元素正在渐渐氧化，但还没有严重氧化。若为纯净的淡黄色的雾，显示杂质元素少，常出现高翠，但有时因铁离子产生的蓝绿色调可能进入翡翠的品格，也出现微偏蓝绿色调的绿。
红雾说明其内所含铁元素已严重氧化，可能翡翠内部出现灰“地”。
黑雾主要因大量杂质元素氧化所致，显示翡翠内部杂质多，透明度差。个别黑雾也会出现高翠。但有时水很差。
2、雾的作用
雾的颜色和存在能说明翡翠内部杂质的多少，“种”是老是新，透明度的好坏及其内部的干净程度等。但它不能说明其内是否有绿，与绿无关。
雾是出现翠色的征兆，白雾似白蒜皮，是较纯净的硬玉岩，表明含铁量不高，可能出现正绿和高绿。白雾一般在白盐沙皮下，堵料者大都很喜欢赌白雾料；黄雾下的肉色有的会泛蓝；黑雾的玉肉往往底子灰，也可能出现高绿色；红雾的玉肉一般底子灰，赌黑雾料则往往具有较大的风险。
有雾的玉石主要产自大马坎场区和老场区（老场区的四通卡场口玉石除外），而小场区、后江场区、雷打场区、新场区的玉石都没有雾。
雾色漂亮且厚一些的红雾、黄雾、蓝水雾料，可用于制作翡翠的俏色作品，如绿、紫双色加上红雾，就可以制作成寓意吉祥，受人喜爱的“福禄寿”。

二、翡翠的白棉
白棉是指翡翠内部见有斑块状、条带状、丝状、波纹状的半透明、微透明色白色矿物。
白色矿物的主要成分为钠长石，次为霞石、方沸石及一些气液态包体。这些是翡翠内的杂质物，严重影响翡翠的质量与美观。它的存在将大大影响翡翠的价格。还有绿与绿之间的白棉，也可能是硬玉本身，这是由于绿色分布不均而造成的。

1、棉的分类
（1）结构造成的棉
翡翠结构不同的部位不会完全相同，即使在一块玻璃种翡翠中也有局部的结构疏松、间隙较大的地方，当这些部位结构稍弱，光线通过时，会产生阻碍，形成混沌，灰暗。根据结构的形状不同，会产生不同形状的棉。

（2）杂质造成的棉
翡翠中常会含有外来的杂质，有的杂质结构比较大，有的比较细小。有时候是聚在一起，有时候是分散开来。聚在一起的时候会形成块状的棉，如木那特征的点状棉。分散开来的时候，会散布在结构的缝隙里，数量较多时会让翡翠看起来混沌污浊，很多灰水底的翡翠就是这种情况。只不过那些杂质棉也属于脏而已。

（3）有颜色的棉
外来的杂质很多时候是有色的，不一定是无色的，木那的点状棉以无色居多，即是白棉。

我们现在常见的那种所谓的死花，其实都是带颜色的棉。以那些种好飘兰花的为主要表现。即使那些看起来比较灵动的活花，也只是比较细小的色棉散开些，看得比较清淡而已，基本上都是棉的多。