利用纹路进行鉴别翡翠真假时，需要注意：

爱有你才完美

①苍蝇翅”是翡翠的一个重要特征，但并非具有“苍蝇翅”的翡翠都是天然翡翠。人工注胶、染色处理的B货、B+C货和C货翡翠中也会出现“苍蝇翅”。
②翡翠A货只会出现“橘皮纹”，不会出现“酸蚀纹”特征。因此，抛光好的翡翠A货的“橘皮纹”只是表现为小凸起与小凹陷上下起伏比较圆滑顺畅的纹路，并没有什么间隙与裂隙。翡翠B货和B+C货的“橘皮纹”不明显或不可见（有些造假技术高），但可以见到“酸蚀纹”的特征，随着造假技术的提高“酸蚀纹”越来越难发现，一般要在光下借助仪器，比如放大镜等观看。

③“酸蚀纹”是翡翠经过强酸浸蚀以后出现的特征，只会出现在翡翠B货和B+C货之中。但是要注意豆地、干白地、狗屎地等质地粗糙的翡翠A货包括一些质地粗的紫罗兰翡翠， 颗粒集合体的相互界线也会表现出来，与“酸蚀纹”相差无几，极易被误认为是翡翠B货。